韩华海洋已授予ABB合同，为新加坡首个浮式液化天然气 (LNG) 终端提供完整的电力和推进系统。

　　ABB在浮式储存和再气化装置(FSRU)上的集成电气系统将包括一个中压发电机、用于货物和再气化的6.6 千伏 (kV) 配电板以及用于推进的电机、变压器和驱动器。

　　此外，浮动码头还将配备ABB的远程控制和远程诊断系统、成熟的状态监测解决方案和增强型电源保护系统（EPPS）。

　　韩华海洋将于2027年向船东商船三井（MOL）交付FSRU ，并与新加坡液化天然气公司私人有限公司（新加坡液化天然气）签订长期租赁合同。

　　该FSRU容量为20万立方米液化天然气，将于2030年停泊在裕廊港，并接入天然气管网，由商船三井管理。

　　新的FSRU是对新加坡能源基础设施的一项战略投资，也是该城市国家向净零排放转型的关键部分。

　　此外，新加坡液化天然气公司已签署合同，将在浮动设施中每年处理500 万吨液化天然气，与目前裕廊的单一陆侧终端相比，这增加了灵活性，并使新加坡的液化天然气进口能力提高了50% 。

　　ABB 船舶与港口事业部船舶系统全球业务线经理 Rune Braastad 表示：“我们很荣幸能够与韩华海洋继续长期合作，为新加坡首艘 FSRU提供集成电气系统。

　　“此次合作彰显了我们对创新、可靠性和可持续性的共同承诺，也是 ABB 对支持新加坡作为亚洲重要液化天然气枢纽地位的关键基础设施做出的最新贡献。”

　　本月初，ABB 宣布将向致力于提高海运业效率和可持续性的瑞典公司 eMarine 提供 1,500 个经批准可用于海洋的 NINVA 非侵入式温度传感器。